« Torna alla lista
"Piove a Cani e Gatti"
Io sono Luciana, ma chi mi segue su internet mi conosce come Svet. Sono una traduttrice con una grandissima voglia di far scoprire al mondo il magico mondo delle lingue, dei CAT tools e delle imprecazioni creative che saltano fuori durante una traduzione particolarmente ostica.
Episodi (Ultimi 10)
L'Adattamento de Le Follie dell'Imperatore
Pubblicato il: 27/09/2024
Kynodontas - Il Potere della Lingua feat. Shiva Produzioni
Pubblicato il: 24/04/2024
Le lingue di Dune Parte II - Il Galach e gli echi della Guerra Fredda
Pubblicato il: 03/03/2024
Il geniale adattamento di Hazbin Hotel
Pubblicato il: 18/02/2024
I limiti dell'Intelligenza Artificiale nella Traduzione
Pubblicato il: 28/01/2024
Ritorno al Futuro - Cosa succede quando il dialoghista cambia?
Pubblicato il: 12/01/2024
Il doppiaggio perduto di Biancaneve e i Sette Nani
Pubblicato il: 17/12/2023
La Traduzione e l'Adattamento di Attack on Titan feat. Jake8
Pubblicato il: 24/11/2023
L'Adattamento di Robin Hood: Un Uomo in Calzamaglia - Noi non balliamo coi lupi
Pubblicato il: 10/11/2023
L'Adattamento di Balle Spaziali - Tra Marmellate e Str*nzi
Pubblicato il: 10/10/2023
Podcast Simili (in Society & Culture)
Society & Culture
APS Talks!
APS Talks è un podcast generazionale, alla scoperta di storie, cultura, arte e ...
Society & Culture
Quante storie nella Scatola di Latta
Da oltre 10 anni custodiamo storie di paesi, paesini e paesani del Salento e del...
History
Café Novecento Podcast
Buonasera,Benvenuti al Café Novecento. In questo podcast: la raccolta, selezion...
Society & Culture
The Italian Job
Marco Maisano, giornalista e podcaster per l’occasione, racconta le vite i...